Vámpírnaplók, (Vampire Diaries) felirat, S02E01, Magyar felirat

gondok

en ha ramegyek arra hogy toltse le kiadja a feliratot igy:

1
00:00:02,460 --> 00:00:03,940
Az elõzõ részek tartalmából:

2
00:00:03,940 --> 00:00:06,980
Egy évszázadon át
titokban éltem. Mostanáig.

3
00:00:06,980 --> 00:00:09,010
Tudom, hogy kockázatos,
de meg kell ismernem õt.

4
00:00:09,010 --> 00:00:10,590
- Elena vagyok.
- Én meg Stefan.

de nem tudom letolteni....